אדירים עמך

CD10, #26

Paraliturgical song of the Bratslav Hasidim.  Performed by an anonymous singer (male voice) with a choir of Hasidim. Recorded in Berdichev, Kiev province, [1912-1914]. Information about the collector is not available. Kiev number 323

For the archival audio recording restored from the wax cylinder, see the IPRI Kiev website at the URL below

 הניגון כולל שורה מוזיקלית הזהה לשורה מתוך ניגון אחר (2196 במאגר זה), לגרסאותיו השונות ראו קישור

One of the musical phrases replicates a line found in another nign (2196 in this database). For the latter’s documented variants, see the URL below

למידע נוסף ולמילות הניגון ראו חוברת מסדרת "רננו צדיקים - מליץ יושר": ניגוני הרה"ק הקדושת לוי מבארדיטשוב  זי"ע, בהוצאת מכון שירי דוד - הרב דוד מאיר ישראל רוס , מס' 3, תשפ"ב, עמ' 19

אוי אדיר
אדירים עמך ישראל
אדיר הוא יבנה ביתו ביתו יבנה
ושם נשמח כולנו
אדירים עמך עמך ישראל
יראו עינינו וישמח לבנו ותגל נפשינו
בבנין מקדשינו
ושם נעלה ברנה
אוי ברוך
ברוכים עמך ישראל
אדיר הוא יבנה ביתו ביתו יבנה
ושם נשמח כולנו
ברוכים עמך עמך ישראל
יראו עינינו וישמח לבנו ותגל נפשינו
בבנין מקדשינו
ושם נעלה ברנה
אוי גדול
גדולים עמך ישראל
אדיר הוא יבנה ביתו ביתו יבנה
ושם נשמח כולנו
גדולים עמך ישראל
יראו עינינו וישמח לבנו ותגל נפשינו
בבנין מקדשינו
ושם נעלה ברנה