[Algemeyn 2196] Mishpokhe

הוספת מידע לניגון זה / דערציילט אונדז וועגן דעם ניגון ניגון 2196

- Various - פארשיידענע
- Algemeyne nigunim :: Particularly Widespread :: אלגעמיינע :: ניגונים נפוצים במיוחד
- Versions of this nign appear under the following numbers גרסות ניגון זה מופיעות במאגר גם במספרים הבאים
  
  276 | 393 | 404 | 457 | 675 | 953 | 1698 | 2164 | 2276 | 2305 | 2313
  
  חלקים מתוך משפחת ניגונים זו מזוהים עם השיר ימי החנוכה
  
  Parts within this nigns family are associated with the song The Days of Hanukkah
  
  חלק מהלחן משותף גם לשיר לעבעדיק יאנקל, חלק אחר מופיע בניגון 2319 במאגר זה, ראו קישור
  
  Part of this nign is also found in the song Lebedik Yankl; a different part appears also in the nign 2319 in this database, see the relevant link below
  
  למידע על השיר באתר זמרשת, לביצוע היסטורי של הניגון ולהקלטה של השיר לעבעדיק יאנקל ראו קישורים
  
  For information about the song in the website zemereshet, for a historical 1912-1914 audio-recording (#24 - performed by R. Avrom, the Trisker magid), and for a recording of the song Lebedik Yankl see URLs below
  
  The klezmer version "Ot Azoy" published in Kostakowsky, Wolff N. International Hebrew Wedding Music. Brooklyn, N.Y, 1916, p. 106, see the picture below
  
  האדמו"ר מפאשקאן, ר' הושע פרידמן נוהג לשיר ניגון זה במילים בגלל אבות