#345

שמ"ה

באסופה נכתב: נרשם מפי קבוצת מנגנים מזקני אנ"ש בראשות ר' שמואל זלמנוב. הערה: ניגון זה יש לסווגו כניגון שמחה ולא כניגון ריקוד

מצ"ב ביצוע של דוד הורוויץ

Attached is the nign's performance by Dovid Hurwitz

A klezmer version was published as Freylekhs in M. Beregovskii, Evreiskaia narodnaia instrumentalnaia muzyka, Moskva, 1987, no. 88, the scan attached below; audio-recorded from the clarinetist M. Slobodski of the klezmer ensemble from the shtetl Brusilov in Kiev in 1935. Kiev number: A 833 / 3

The klezmer version published as "Chusidl" in Kostakowsky, Wolff N. International Hebrew Wedding Music. Brooklyn, N.Y, 1916, p. 88, see the picture below

לגרסת הניגון באסופת בערעגאווסקי ראו קישור

For a different version in Beregovski's collection see URL below

search

Variants of: #87 - [87/2153] Tish-nign - טיש-ניגון