#196

קצ"ו

באסופה נכתב: ניגון חב"די ישן. חציו הראשון מושר עם תיבות הפסוק צמאה לך נפשי כמה לך בשרי, וחציו השני בתיבות שפת רוסית: 'עי טי דורען מארקו טשטא טי יעדעש נא יארמארקו, ניע קופלאיעש ניע פראדאיעש טאלקא ראביש סווארקו'. ותוכן פירושן: תביעה להיצה"ר ונפש הבהמית שבאדם, שמדמים אותם לבן כפר שוטה שנוסע ליומא דשוקא - 'יאריד' - ושואלים אותו למה אתה נוסע על ה'יארמארק', כיוון שאינך קונה ואינך מוכר, רק הנך עושה מריבה (בהנמשל - בין ישראל להקב"ה). הניגון הזה כולו אומר שירה וגעגועים. התוים לניגון הזה כבר נדפסו בכרך הראשון (ניגון קא), אבל כאן באה המנגינה בסגנון אחד ומשופר יותר, ולפי שהניגון הזה הוא מהניגונים התוכניים והחשובים מצאנו לחזור ולהדפיסו. נרשם מפי התמים ר' צבי גנזבורג שקיבלו מפי כ"ק אדמו"ר שליט"א ששר הניגון הזה בהתועדות שאחר הקפות ליל שמח"ת, שנת תשח"י

למידע נוסף באתר חב"דפדיה ראו קישור

לגרסה נוספת באסופת זלמנוב ראו קישור

For a different version in Zalmanoff's collection see URL below

מצ"ב ביצוע של שמואל בצלאל אלטהאוס

Attached is a nign's performance by Shmuel Betzalel Althaus

search

Similar openings to: #937 - [Algemeyn 2327] הורה: הבה נגילה