[546/1310] Nign
-
- אלו ואלו מודים
- אשרינו מה טוב חלקנו
- ריקוד
- שיר (חסידיש ליד) - שטייט אויף יידעלעך וואס שלאפט איר
-
- Portugal, Yisroel Avrohom (Maor Yisroel, Skulen, 1923 - Borough Park, 2019) - פארטוגאל, ישראל אברהם (מאור ישראל, סקולען, תרפ"ג - בארא פארק, תשע"ט)
- Govrin, Akiva (Shpikov, 1902 - Tel Aviv, 1980) - גוברין, עקיבא (שפיקאוו, תרס"ב - תל אביב, תש"מ)
-
#170
ספר השירים 1922
הערת מומחה: הרבי מסקולען (הנועם אליעזר) ובנו (המאור ישראל) זמרו את הניגון בשמחת בית השואבה, והמאור ישראל הוסיף חלק משלו אל הניגון
לגרסת הניגון באסופת סטוצ'בסקי (לפיו זהו ניגון טאלנא) ולהקלטה כניגון סקולען ראו קישורים
For a different version in Stutschewsky's collection and for a recording as a Skulen nign see URLs below
מצ"ב הקלטה של ניגון זה בביצוע עקיבא גוברין, נצר לחסידי שפיקוב במילים אלו ואלו מודים - אשרינו מה טוב חלקנו - יידעלעך וואס שלאפט איר